新華社長春８月３日電　題：“航空飛鏢－２０１７”：中國空軍兩張新“名片”將首秀國際舞臺

　　新華社記者 王作葵、黎云

　　夏日的午后，一架殲－１０Ｂ戰機靜立在停機坪上。不遠處，一架新型的教—１０高級教練機，正在進行維護保養。在“國際軍事比賽－２０１７”“航空飛鏢”項目比賽中，這兩款備受矚目的國產先進戰機將參賽進行首秀，與同類別外軍軍機進行比拼。

　　空軍新聞發言人申進科表示，除了這兩款國產戰機之外，蘇－３５、轟－６Ｋ、圖－２２等一批明星戰機，將集中亮相８月４日舉行的“航空飛鏢”靶場開放活動。

　　殲－１０Ｂ參賽部隊指揮員楊東勝向記者介紹，殲－１０Ｂ是我國自主研制的全天候、超音速、多用途戰機，可掛載多型中近距離空空導彈、空地導彈，以及各型航空炸彈、火箭彈等武器。作為耀眼的“空軍名片”，殲－１０Ｂ首度在國際舞臺上亮相，意義十分重大。

　　教－１０綽號“獵鷹”，是我國自主研發、達到世界先進水平的新型高級教練機，配裝兩臺數字控制渦扇發動機，采用先進電傳操控和綜合航電系統，具有第三代戰斗機的典型操控特點，主要用于三代以上先進戰機飛行員高級飛行訓練和戰術基礎訓練，還可根據需要，掛載多種武器承擔一定的作戰任務。

　　一名教—１０參賽飛行員介紹說，這型機操縱性能很好，精準靈活、機動敏捷性強。

　　這次比賽，殲－１０Ｂ將與俄軍蘇－３０、蘇－３５等成熟戰機在目視偵察、低空特技和實彈射擊等項目上同臺競技?！皻灒保埃嘛w機機動能力及機載武器平臺火控系統性能優異，無論是對空還是對地作戰優勢明顯。因此，殲－１０Ｂ在比賽中的表現值得大家期待?！北辈繎饏^空軍副參謀長呂維波對殲－１０Ｂ信心滿滿。

　　教—１０教練機將與參賽的蘇－２５等軍機進行對地目標識別、打擊的比賽，其非制導武器使用和對地目標攻擊性能將接受檢驗。據參賽部隊介紹，這型機交付空軍時間不長，還處于“領先試用”階段。

　　北部戰區航空兵某旅機務中隊副中隊長袁常龍介紹，隨著戰機不斷地更新換代，機上電子元器件越來越多，對機務人員綜合素質的要求越來越高。“我們的責任就是要把處于最佳狀態的飛機交給飛行員，讓戰機在比賽中充分發揮出自己的性能?！彼f。

　　申進科介紹，受今年第９號臺風“納沙”和第１０號臺風“海棠”的影響，８月３日左右，吉林長春、四平、雙遼、太平川等地，將有中到大雨，局部有雷暴。經中、俄雙方共同研究確定，原計劃８月３日在太平川靶場舉行的“航空飛鏢”靶場開放日，調整到８月４日進行。中俄兩國空軍飛行員將獻上一場精彩的航空盛宴，中國和俄羅斯的電視媒體、網絡媒體將進行現場報道。