新華社利馬7月30日電（記者李家瑞）中國(guó)作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言30日在秘魯首都利馬被秘魯天主教大學(xué)授予榮譽(yù)博士學(xué)位。

　　頒授儀式在秘魯天主教大學(xué)報(bào)告廳舉行。大學(xué)秘書長(zhǎng)丹尼爾·索里亞·盧漢介紹了莫言的主要經(jīng)歷和文學(xué)成就，大學(xué)副校長(zhǎng)阿爾多·潘菲齊·瓦曼向莫言頒發(fā)了榮譽(yù)博士證書。

　　莫言在致辭中說(shuō)，秘魯與中國(guó)雖遠(yuǎn)隔重洋，但因文學(xué)而拉近距離。他是通過(guò)文學(xué)了解到秘魯人民的生活方式、思想感情以及秘魯?shù)臍v史與現(xiàn)實(shí)的。上世紀(jì)80年代以來(lái)，拉美文學(xué)對(duì)包括他在內(nèi)的許多中國(guó)作家產(chǎn)生了深刻影響。

　　莫言在接受記者提問(wèn)時(shí)說(shuō)，中拉之間的文學(xué)交流與傳播仍處于不平衡的境地，不少拉美作家在中國(guó)耳熟能詳，而拉美讀者對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)了解不多，這與中國(guó)文學(xué)的發(fā)展和中文作品翻譯的復(fù)雜程度有關(guān)。近年來(lái)，越來(lái)越多的中國(guó)文學(xué)作品走向世界，他期待中國(guó)作家寫出更多優(yōu)秀的作品，并形成中國(guó)文學(xué)的鮮明風(fēng)格。

　　秘魯天主教大學(xué)位于利馬，成立于1917年，是秘魯最重要的大學(xué)之一，也是拉美地區(qū)較有影響力的大學(xué)。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 施歌